Естественно, культурный обмен продолжается. При поддержке высокоскоростного интернета и Google Translate мы уже добились сказочных результатов и тюркче практически шперэхаем во весь порфавор, так сказать. В действительности, после пятой рюмки высококонцентрированного чая, «heek попросил видеоразвлечений и я, перебрав авишники, зарядил корейский бездумный фильм «Sex is zero», на корейском же языке. На кой ляд ему субтитры на английском, да и я заодно пару фраз повторил. Синема была оценена, однако, под сыр, помидоры и хлебушек, востребовалось зрелищ, причём, я так явственно услышал: «монгольскую музыку давай!». Её то есть у Утрубы. Да и заявки прозвучали…
Несколько слов о певце… был осуждён монгольским судом на 10 лет за единственный косяк. Помилован сдававшим полномочия президентом. Песня же – фантастическая. Одна из моих любимых.
Случайно подвернулся ролик по «Монголу». Что сказать? Фильм – оскорбление, но в нарезке идёт нормально с такой музыкой.
Совершенно удивила случайно найденная группа «3 девочки» (3 ohin).
Баянсгалан, она всегда – Баянсгалан. «Ты моя любовь» – такая вот песня. Ещё и одногодка эта любовь, судя по тексту.
Совершенно неожиданно увидел худого Жавхлана и молодую Баянсгалан.
Засилие Баянсгала – то ,чему невозможно сопротивляться.
Ну, кстати, как-то на Туву перекинулись со схожими традициями горлового пения. По-моему, это восхитительно.
Андеграунд монгольский, любимая некрасивая Отгоо.
Кстати, ну, из неприятного, Хурдовское (Хурд = быстрый… не знаю, какой девушке это понравится во всех контекстах), такая вот находка – эдакая «калифорния».
Это поклёп, для тех, кто по английсяки понимает. Для справки, песенка на 100% на монгольском.
Вот и все. Такой я, получается, ви-джей поневоле ;)